AZD algajatele: Struktureeritud õppeprogramm

Automaatne tõlge (Alati ajakohane)

Eelistad kloonimist lokaalselt?

See hoidla sisaldab üle 50 keele tõlkeid, mis suurendab allalaadimise mahtu märkimisväärselt. Kui soovid kloonida ilma tõlgeteta, kasuta sparsilise kontrolli meetodit:

Bash / macOS / Linux:
git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners.git
cd AZD-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'
CMD (Windows):
git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners.git
cd AZD-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"
See annab sulle kõik, mida kursuse lõpetamiseks vaja, palju kiirema allalaadimisega.

🆕 Mis on täna AZD-s uut

Azure Developer CLI on kasvanud traditsioonilistest veebirakendustest ja API-dest kaugemale. Täna on azd ainus tööriist enda kõigi rakenduste Azure'i juurutamiseks – sealhulgas tehisintellektil põhinevad rakendused ja targad agendid.

See tähendab sulle järgmist:

AI agentid on nüüd esmaklassilised azd töökoormused. Saad initsialiseerida, juurutada ja hallata AI agentide projekte samade azd init → azd up käskudega, mida sa juba tead.
Microsoft Foundry integratsioon toob mudelite juurutamise, agendi hostimise ja AI teenuste seadistamise otse azd malli ökosüsteemi.
Põhikäsurid pole muutunud. Kas juurutad todo-rakendust, mikroteenust või mitme agendiga AI lahendust, käsud on samad.

Kui oled azd-d varem kasutanud, siis AI tugi on loomulik laiendus – mitte eraldi tööriist ega keeruline rada. Kui alustad nullist, õpid ühte tüüpi töövoogu, mis töötab kõigi puhul.

🚀 Mis on Azure Developer CLI (azd)?

Azure Developer CLI (azd) on arendajasõbralik käsurea tööriist, mis teeb rakenduste Azure'i juurutamise lihtsaks. Selle asemel, et käsitsi luua ja ühendada kümneid Azure ressursse, saad kogu rakenduse ühe käsuga juurutada.

`azd up` võlu

# See üks käsk teeb kõik:
# ✅ Loob kõik Azure'i ressursid
# ✅ Seadistab võrgu ja turvalisuse
# ✅ Koostab teie rakenduse koodi
# ✅ Juurutab Azure'i
# ✅ Annab teile töötava URL-i
azd up

See ongi kõik! Pole vaja klikkida Azure portaali, õppida keerukaid ARM malle ega käsitsi seadistada - lihtsalt töötavad rakendused Azure'is.

❓ Azure Developer CLI vs Azure CLI: Mis vahe on?

Algajate kõige levinum küsimus. Lihtne vastus on:

Funktsioon	Azure CLI (`az`)	Azure Developer CLI (`azd`)
Eesmärk	Hallata üksikuid Azure ressursse	Juurutada täielikke rakendusi
Mõtteviis	Infrastruktuurikeskne	Rakenduskeskne
Näide	`az webapp create --name myapp...`	`azd up`
Õppimiskõver	Tuleb tunda Azure teenuseid	Tuleb tunda oma rakendust
Sobib	DevOps, infrastruktuur	Arendajad, prototüüpimine

Lihtne võrdlus

Azure CLI on nagu kõigi tööriistade omaniku olemasolu maja ehitamiseks - haamrid, saed, naelad. Saad kõike ehitada, aga pead konstruktsioonist aru saama.
Azure Developer CLI on nagu ehitusfirma palkamine - sa kirjeldu, mida tahad, nemad ehitavad.

Millal mida kasutada

Situatsioon	Kasuta seda
"Ma tahan kiiresti oma veebirakenduse juurutada"	`azd up`
"Vajan lihtsalt salvestuskontot luua"	`az storage account create`
"Ehitan täielikku AI rakendust"	`azd init --template azure-search-openai-demo`
"Vajan konkreetset Azure ressurssi siluda"	`az resource show`
"Tahan tootmiskõlblikku juurutust paar minutiga"	`azd up --environment production`

Nad töötavad koos!

AZD kasutab Azure CLI-d tagaplaanil. Sa võid kasutada mõlemat:

# Juuruta oma rakendus AZD-iga
azd up

# Seejärel peenhäälesta konkreetseid ressursse Azure CLI-ga
az webapp config set --name myapp --always-on true

🌟 Leia malle Awesome AZD-st

Ära alusta nullist! Awesome AZD on kogukonna kollektsioon juurutamiseks valmis mallidest:

Ressurss	Kirjeldus
🔗 Awesome AZD galerii	Käeulatuses 200+ malli ühe klõpsuga juurutamiseks
🔗 Esita mall	Panusta oma mall kogukonda
🔗 GitHub hoidla	Staari ja avasta lähtekoodi

Populaarsed AI mallid Awesome AZD-st

# RAG-vestlus Microsoft Foundry mudelite ja tehisintellekti otsinguga
azd init --template azure-search-openai-demo

# Kiire tehisintellekti vestlusrakendus
azd init --template openai-chat-app-quickstart

# Tehisintellekti agendid koos Foundry-agentidega
azd init --template get-started-with-ai-agents

🎯 Alusta 3 sammuga

Enne alustamist veendu, et sinu masin on valmis selleks malliks, mida soovid juurutada:

Windows:

.\validate-setup.ps1

macOS / Linux:

bash ./validate-setup.sh

Kui mõni vajalik kontroll ebaõnnestub, paranda see esmalt ja siis jätka kiire algusega.

Samm 1: Paigalda AZD (2 minutit)

Windows:

winget install microsoft.azd

macOS:

brew tap azure/azd && brew install azd

Linux:

curl -fsSL https://aka.ms/install-azd.sh | bash

Samm 2: Autendi AZD jaoks

# Valikuline, kui plaanite selles kursuses Azure CLI käske otse kasutada
az login

# Nõutav AZD töövoogude jaoks
azd auth login

Kui sa pole kindel, kumb sul vaja on, järgi täismahus seadistusjuhendit Installatsioon ja seadistus.

Samm 3: Juuruta oma esimene rakendus

# Alusta mallist
azd init --template todo-nodejs-mongo

# Juuruta Azure'i (loob kõik!)
azd up

🎉 See ongi kõik! Sinu rakendus töötab nüüd Azure'is.

Tee koristus (ära unusta!)

# Remove all resources when done experimenting
azd down --force --purge

📚 Kuidas seda kursust kasutada

See kursus on loodud järkjärgulise õppimise jaoks - alusta sellest, kust end mugavalt tunned, ja liigu edasi:

Sinu kogemus	Alusta siit
Täiesti uus Azure'is	1. peatükk: Alus
Tunned Azure'i, oled AZD uus	1. peatükk: Alus
Tahad AI-rakendusi juurutada	2. peatükk: AI-eeline arendus
Soovid praktilist kogemust	🎓 Interaktiivne töötuba - 3-4 tundi juhendatud laborit
Vajalik tootmisvalmiduse mustrid	8. peatükk: Tootmine & ettevõte

Kiire seadistus

Forki see hoidla:
Klooni see: git clone https://github.com/YOUR-USERNAME/azd-for-beginners.git
Leia abi: Azure Discord kogukond

Eelistad kloonimist lokaalselt?

See hoidla sisaldab üle 50 keele tõlkeid, mis suurendab allalaadimise mahtu märkimisväärselt. Kui soovid kloonida ilma tõlgeteta, kasuta sparsilise kontrolli meetodit:
git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners.git
cd AZD-for-beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'
See annab sulle kõik, mida kursuse lõpetamiseks vaja, palju kiirema allalaadimisega.

Kursuse ülevaade

Õpi meistriks Azure Developer CLI (azd) läbides struktureeritud peatükke, mis on mõeldud järkjärguliseks õppimiseks. Eritähtsus Microsoft Foundry integratsiooniga AI rakenduste juurutamisel.

Miks see kursus on tänapäeva arendajatele oluline

Põhineb Microsoft Foundry Discord kogukonna sisendil, 45% arendajatest soovib kasutada AZD-d AI töökoormuste jaoks, kuid seisab silmitsi järgmiste väljakutsetega:

Keerulised mitme teenuse AI arhitektuurid
AI tootmisjuurutamise parimad tavad
Azure AI teenuste integreerimine ja seadistamine
AI töökoormuste kulude optimeerimine
AI-spetsiifiliste juurutusprobleemide silumine

Õpieesmärgid

Kursuse läbimisel saad:

Adukas AZD põhialuste valdamine: tuumkontseptsioonid, paigaldus ja seadistus
AI rakenduste juurutamine: kasuta AZD-d koos Microsoft Foundry teenustega
Infrastructure as Code rakendamine: halda Azure ressursse Bicep mallidega
Juurutuste tõrkeotsing: lahenda sagedasi probleeme ja silu tõrkeid
Tootmiseks optimeerimine: turvalisus, skaleerimine, jälgimine ja kulude haldus
Mitmeagendiliste lahenduste ehitamine: juuruta keerukaid AI arhitektuure

Enne alustamist: kontod, ligipääs ja eeldused

Enne 1. peatüki alustamist veendu, et sul on järgnevad asjad korras. Käesoleva juhendi paigaldus- ja seadistusjuhised eeldavad neid põhialuseid juba olemas olevat.

Azure tellimus: Saate kasutada olemasolevat tellimust töökohast või oma isiklikku kontot või luua tasuta prooviperioodi alustamiseks.
Õigus Azure'i ressursside loomisel: Enamiku ülesannete jaoks peaks teil olema sihttellimusele või ressurmirühmale vähemalt kaastöötaja juurdepääs. Mõned peatükid võivad eeldada ka ressurmirühmade, hallatavate identiteetide ja RBAC määrangute loomise õigust.
GitHubi konto: Mõistlik on hoidla fork'ida, enda muudatusi jälgida ja kasutada töötoa jaoks GitHub Codespaces’i.
Mallide käitamise eeltingimused: Mõned mallid vajavad kohalikke tööriistu nagu Node.js, Python, Java või Docker. Käivitage seadistuse valideerija enne alustamist, et puuduvad tööriistad varakult avastada.
Põhiline konsooli tundmine: Te ei pea olema ekspert, kuid peaksite olema mugav käitama käske nagu git clone, azd auth login ja azd up.

Töötate ettevõtte tellimusega? Kui teie Azure keskkonda haldab administraator, kinnitage eelnevalt, et saate sihttellimuses või -ressurmirühmas ressursse juurutada. Kui mitte, küsige enne alustamist liivakasti tellimust või kaastöötaja õigust.

Olete Azure’is uus? Alustage oma isikliku Azure prooviperioodi või tasulise tellimusega aadressil https://aka.ms/azurefreetrial, et saaksite harjutused lõpuni teha ilma üürniku tasandi kinnitusi ootamata.

🗺️ Kursuse kaart: Kiire navigeerimine peatükkide kaupa

Igal peatükil on oma README koos õpieesmärkide, kiirete alustuste ja harjutustega:

Peatükk	Teema	Õppetunnid	Kestus	Keerukus
1. peatükk: Vundament	Alustamine	AZD põhitõed \| Paigaldus \| Esimene projekt	30-45 min	⭐
2. peatükk: AI arendus	AI-eelistatud rakendused	Foundry integratsioon \| AI agendid \| Mudeli juurutamine \| Töötuba	1-2 tundi	⭐⭐
3. peatükk: Konfiguratsioon	Autentimine ja turvalisus	Konfiguratsioon \| Autentimine ja turvalisus	45-60 min	⭐⭐
4. peatükk: Infrastruktuur	IaC ja juurutamine	Juurutamise juhend \| Provisionimine	1-1,5 tundi	⭐⭐⭐
5. peatükk: Mitmeagendi lahendused	AI agendi lahendused	Jaekauplemise stsenaarium \| Koordineerimise mustrid	2-3 tundi	⭐⭐⭐⭐
6. peatükk: Enne juurutamist	Planeerimine ja valideerimine	Eelkontrollid \| Mahupõhine planeerimine \| SKU valik \| App Insights	1 tund	⭐⭐
7. peatükk: Veaotsing	Silumine ja parandamine	Tavalised probleemid \| Silumine \| AI probleemid	1-1,5 tundi	⭐⭐
8. peatükk: Tootmine	Ettevõtte mustrid	Tootmise praktikad	2-3 tundi	⭐⭐⭐⭐
🎓 Töötuba	Praktiline labor	Sissejuhatus \| Valik \| Valideerimine \| Lammutamine \| Konfiguratsioon \| Kohandamine \| Lammutamine \| Kokkuvõte	3-4 tundi	⭐⭐

Kogu kursuse kestus: ~10-14 tundi | Oskuste areng: Algaja → Tootmisvalmis

📚 Õppepeatükid

Valige oma õpivõimalus vastavalt kogemustasemele ja eesmärkidele

🚀 1. peatükk: Vundament ja kiire algus

Eeltingimused: Azure tellimus, põhilised käsurea teadmised
Kestus: 30-45 minutit
Keerukus: ⭐

Mida õpite

Azure Developer CLI põhialused
AZD paigaldamine oma platvormile
Teie esimene edukas juurutamine

Õppematerjalid

🎯 Alustage siit: Mis on Azure Developer CLI?
📖 Teooria: AZD põhitõed – põhimõisted ja terminoloogia
⚙️ Seadistamine: Paigaldus ja seadistus – platvormipõhised juhised
🛠️ Praktiline: Teie esimene projekt – samm-sammult juhend
📋 Kiire ülevaade: Käskude kiirjuhend

Praktilised harjutused

# Kiire paigalduskontroll
azd version

# Käivitage oma esimene rakendus
azd init --template todo-nodejs-mongo
azd up

💡 Peatüki tulemus: Lihtsa veebirakenduse edukas juurutamine Azure’i AZD abil

✅ Edukuse kontroll:

# Pärast 1. peatüki lõpetamist peaksite suutma:
azd version              # Kuvab installitud versiooni
azd init --template todo-nodejs-mongo  # Initsialiseerib projekti
azd up                  # Paigaldab Azure'i
azd show                # Kuvab töötava rakenduse URL-i
# Rakendus avaneb brauseris ja töötab
azd down --force --purge  # Puhastab ressursid

📊 Ajainvesteering: 30-45 minutit
📈 Oskustase pärast: Suudab iseseisvalt juurutada põhilisi rakendusi
📈 Oskustase pärast: Suudab iseseisvalt juurutada põhilisi rakendusi

🤖 2. peatükk: AI-eelistatud arendus (Soovitatav AI arendajatele)

Eeltingimused: 1. peatükk lõpetatud
Kestus: 1-2 tundi
Keerukus: ⭐⭐

Mida õpite

Microsoft Foundry integreerimine AZD-ga
AI-toega rakenduste juurutamine
AI teenuste konfiguratsiooni mõistmine

Õppematerjalid

🎯 Alustage siit: Microsoft Foundry integratsioon
🤖 AI agendid: AI agentide juhend – nutikate agentide juurutamine AZD-ga
📖 Mustrid: AI mudelite juurutamine – AI mudelite haldus ja juurutamine
🛠️ Töötuba: AI töötuba – tehke oma AI lahendused AZD-le valmis
🎥 Interaktiivne juhend: Töötoa materjalid – brauseripõhine õppimine MkDocsi * DevContainer keskkonnas
📋 Mallid: Microsoft Foundry mallid
📝 Näited: AZD juurutamise näited

Praktilised harjutused

# Käivitage oma esimene tehisintellekti rakendus
azd init --template azure-search-openai-demo
azd up

# Proovige täiendavaid tehisintellekti malli
azd init --template openai-chat-app-quickstart
azd init --template agent-openai-python-prompty

💡 Peatüki tulemus: AI-toega vestlusrakenduse juurutamine ja seadistamine RAG võimekusega

✅ Edukuse kontroll:

# Pärast 2. peatükki peaksid saama:
azd init --template azure-search-openai-demo
azd up
# Testida tehisintellekti vestlusliidest
# Esitada küsimusi ja saada tehisintellektil põhinevaid vastuseid allikatega
# Kontrollida, et otsingu integratsioon töötab
azd monitor  # Kontrollida, kas Application Insights kuvab telemeetriaandmeid
azd down --force --purge

📊 Ajainvesteering: 1-2 tundi
📈 Oskustase pärast: Suudab juurutada ja seadistada tootmisvalmis AI rakendusi
💰 Kulu teadlikkus: Tunneb $80-150/kuu arendus- ja $300-3500/kuu tootmiskulusid

💰 AI juurutamise kulumõtted

Arenduskeskkond (hinnanguliselt $80-150/kuu):

Microsoft Foundry mudelid (tasumine kasutuse järgi): $0-50/kuu (põhineb tokenite tarbimisel)
AI otsing (algtasand): $75/kuu
Container Apps (tarbimispõhine): $0-20/kuu
Salvestus (standard): $1-5/kuu

Tootmiskeskkond (hinnanguliselt $300-3500+/kuu):

Microsoft Foundry mudelid (PTU järjepidevuse jaoks): $3000+/kuu VÕI tasumine kasutuse järgi suurte mahu korral
AI otsing (standardtase): $250/kuu
Container Apps (pühendatud): $50-100/kuu
Application Insights: $5-50/kuu
Salvestus (premium): $10-50/kuu

💡 Kulusäästunipid:

Kasutage õppimiseks tasuta tasandi Microsoft Foundry mudeleid (Azure OpenAI 50 000 tokenit/kuu kaasatud)
Käivitage azd down, et mitteaktiivsetel aegadel ressursid vabastada
Alustage tarbimispõhise arveldusega, minge PTU-le vaid tootmises
Kasutage azd provision --preview, et enne juurutamist kulusid hinnata
Lülitage sisse automaatne skaleerimine: makske vaid tegeliku kasutuse eest

Kulukontroll:

# Kontrolli hinnangulisi igakuiste kulude
azd provision --preview

# Jälgi tegelikke kulusid Azure'i portaalis
az consumption budget list --resource-group <your-rg>

⚙️ 3. peatükk: Konfiguratsioon ja autentimine

Eeltingimused: 1. peatükk lõpetatud
Kestus: 45-60 minutit
Keerukus: ⭐⭐

Mida õpite

Keskkonna konfiguratsioon ja haldus
Autentimise ja turvalisuse heade tavade järgimine
Ressursside nimetamine ja organiseerimine

Õppematerjalid

📖 Konfiguratsioon: Konfiguratsioonijuhend – keskkonna seadistamine
🔐 Turvalisus: Autentimise mustrid ja hallatavad identiteedid – autentimise mustrid
📝 Näited: Andmebaasi rakenduse näide – AZD andmebaasi näited

Praktilised harjutused

Konfigureerige mitu keskkonda (dev, staging, prod)
Seadistage hallatava identiteedi autentimine
Rakendage keskkonnapõhiseid konfiguratsioone

💡 Peatüki tulemus: Juhtida mitut keskkonda nõuetekohase autentimise ja turvalisusega

🏗️ 4. peatükk: Infrastruktuur koodina ja juurutamine

Eeltingimused: 1.-3. peatükk lõpetatud
Kestus: 1-1,5 tundi
Keerukus: ⭐⭐⭐

Mida õpite

Täiustatud juurutamismustrid
Infrastruktuur koodina Bicep abil
Ressursside provisioning strateegiad

Õppematerjalid

📖 Juurutamine: Juurutamise juhend – täielikud töövood
🏗️ Provisionimine: Ressursside provisionimine – Azure ressursihaldus
📝 Näited: Container App näide – konteineripõhised juurutused

Praktilised harjutused

Looge kohandatud Bicep mallid
Juurutage mitme teenusega rakendusi
Rakendage sinine-tüüri (blue-green) juurutamisstrateegiaid

💡 Peatüki tulemus: Juurutada keerukaid mitmete teenustega rakendusi kohandatud infrastruktuurimallidega

🎯 5. peatükk: Mitmeagendi AI lahendused (edasijõudnutele)

Eeltingimused: 1.-2. peatükk lõpetatud
Kestus: 2-3 tundi
Keerukus: ⭐⭐⭐⭐

Mida õpite

Mitme agendi arhitektuurimustrid
Agentide orkestreerimine ja koordineerimine
Tootmisvalmis AI juurutused

Õppematerjalid

🤖 Esiletõstetud projekt: Jaekauplemise mitmeagendi lahendus – täielik rakendus
🛠️ ARM mallid: ARM mallipakett – üheklõpsu juurutus
📖 Arhitektuur: Mitme agendi koordineerimise mustrid – mustrid

Praktilised harjutused

# Paigalda täielik jaemüügi mitmeagendi lahendus
cd examples/retail-multiagent-arm-template
./deploy.sh

# Uuri agendi konfiguratsioone
az deployment group show --resource-group <rg-name> --name <deployment-name>

💡 Peatüki tulemus: Tootmisvalmis mitmeagendi AI lahenduse juurutamine ja haldamine kliendi- ja laoseisuagentidega

🔍 6. peatükk: Eeljärgne valideerimine ja planeerimine

Eeltingimused: 4. peatükk lõpetatud
Kestus: 1 tund
Keerukus: ⭐⭐

Mida Sa Õpid

Mahuplaani koostamine ja ressursside valideerimine
SKU valiku strateegiad
Eelkontrollid ja automatiseerimine

Õppematerjalid

📊 Planeerimine: Mahuplaani koostamine - Ressursside valideerimine
💰 Valik: SKU valik - Kuluefektiivsed valikud
✅ Valideerimine: Eelkontrollid - Automatiseeritud skriptid

Praktilised Harjutused

Käivita mahulise valideerimise skriptid
Optimeeri SKU valikuid kulude järgi
Rakenda automatiseeritud eelkontrolle enne juurutamist

💡 Peatüki tulemus: Valideeri ja optimeeri juurutused enne täitmist

🚨 Peatükk 7: Tõrkeotsing ja Silumine

Nõuded: Igasugune juurutamise peatükk lõpetatud
Kestus: 1-1,5 tundi
Kompleksus: ⭐⭐

Mida Sa Õpid

Süsteemsed silumise meetodid
Levinud probleemid ja lahendused
Tehisintellekti spetsiifiline tõrkeotsing

Õppematerjalid

🔧 Levinud probleemid: Levinud probleemid - KKK ja lahendused
🕵️ Silumine: Silumise juhend - Samm-sammult strateegiad
🤖 AI probleemid: AI-spetsiifiline tõrkeotsing - AI teenuste probleemid

Praktilised Harjutused

Diagnoosi juurutamise rikete põhjused
Lahenda autentimisprobleemid
Silu AI teenuste ühenduvust

💡 Peatüki tulemus: Diagnoosi ja lahenda iseseisvalt levinud juurutamise probleemid

🏢 Peatükk 8: Tootmiskeskkonna ja Ettevõtte Mustrid

Nõuded: Peatükid 1-4 lõpetatud
Kestus: 2-3 tundi
Kompleksus: ⭐⭐⭐⭐

Mida Sa Õpid

Tootmisele juurutamise strateegiad
Ettevõtte turvalisuse mustrid
Jälgimine ja kulude optimeerimine

Õppematerjalid

🏭 Tootmine: Tootmisprotsessid AI-ga - Ettevõtte mustrid
📝 Näited: Mikroteenuste näide - Kompleksne arhitektuur
📊 Jälgimine: Application Insights integratsioon - Jälgimine

Praktilised Harjutused

Rakenda ettevõtte turvalisuse mustrid
Sea üles põhjalik jälgimine
Juuruta tootmisse koos sobiva haldusega

💡 Peatüki tulemus: Juuruta ettevõttevalmis rakendusi täismahus tootmisvõimekusega

🎓 Töötuba Ülevaade: Praktikal põhinev Õppimiskogemus

⚠️ TÖÖTUBA STAATUS: Arendamisel
Töötuba on hetkel arendamisel ja täiustamisel. Põhimoodulid toimivad, kuid mõned keerukamad osad on lõpetamata. Töötame aktiivselt kogu sisu lõpuleviimiseks. Jälgi arengut →

Interaktiivsed töökoda materjalid

Kõikehõlmav praktiline õppimine brauseripõhiste tööriistade ja juhendatud harjutustega

Meie töötuba pakub struktureeritud ja interaktiivset õppimiskogemust, mis täiendab ülaltoodud peatükkidel põhinevat õppekava. Töötuba on mõeldud nii iseseisvaks õppimiseks kui ka juhendatavateks sessioonideks.

🛠️ Töötuba omadused

Brauseripõhine liides: Täielik MkDocs-töötoa funktsionaalsus otsingu, kopeerimise ja teemadega
GitHub Codespaces integratsioon: Ühe klõpsuga arenduskeskkonna seadistus
Struktureeritud õppetrass: 8 moodulit juhendatud harjutustega (kokku 3-4 tundi)
Järkjärguline metodoloogia: Sissejuhatus → Valik → Valideerimine → Lammutamine → Konfiguratsioon → Kohandamine → Lõpetamine → Kokkuvõte
Interaktiivne DevContainer keskkond: Eelseadistatud tööriistad ja sõltuvused

📚 Töötuba moodulite struktuur

Töötuba järgib 8-moodulilist järkjärgulist metoodikat, mis viib avastamisest juurutamisoskuste omandamiseni:

Moodul	Teema	Mida Sa Teed	Kestus
0. Sissejuhatus	Töötuba ülevaade	Mõista õppimise eesmärke, eeltingimusi ja töötuba ülesehitust	15 min
1. Valik	Mallide avastamine	Uuri AZD malle ja vali sobiv AI mall oma stsenaariumi jaoks	20 min
2. Valideerimine	Juuruta ja kontrolli	Juuruta mall käsuga `azd up` ja valideeri infrastruktuuri toimimine	30 min
3. Lammutamine	Võta struktuur lahti	Kasuta GitHub Copilotit malliarhitektuuri, Bicep failide ja koodi uurimiseks	30 min
4. Konfiguratsioon	Azure.yaml süvaõpe	Õpi hallama `azure.yaml` konfiguratsiooni, elutsükli haake ja keskkonnamuutujaid	30 min
5. Kohandamine	Tee see enda omaks	Luba AI otsing, jälgimine, hindamine ja kohanda enda stsenaariumi jaoks	45 min
6. Lõpetamine	Puhasta	Turvaline ressursside mahavõtmine käsuga `azd down --purge`	15 min
7. Kokkuvõte	Edasised sammud	Vaata tehtut, võtmekontseptsioonid ja jätka õpiteekonda	15 min

Töötuba voog:

Introduction → Selection → Validation → Deconstruction → Configuration → Customization → Teardown → Wrap-up
     ↓            ↓           ↓              ↓               ↓              ↓            ↓           ↓
  Overview    Find the     Deploy &      Explore        Master         Customize     Clean up    Review &
             right        verify        code &        azure.yaml      for your      resources   next steps
             template                   structure                     scenario

🚀 Töötuba käima saamine

# Valik 1: GitHub Codespaces (Soovitatav)
# Klõpsake hoidlas "Code" → "Create codespace on main"

# Valik 2: Kohalik arendus
git clone https://github.com/microsoft/azd-for-beginners.git
cd azd-for-beginners/workshop
# Järgige juhiseid failis workshop/README.md

🎯 Töötuba õppe tulemused

Töötuba lõpetades osalejad:

Juurutavad tootmiskõlblikke AI rakendusi: Kasutades AZD koos Microsoft Foundry teenustega
Valdavad mitmeagendi arhitektuure: Rakendades koordineeritud AI agendi lahendusi
Rakendavad turvapõhimõtteid: Konfigureerides autentimist ja ligipääsukontrolli
Optimeerivad skaleerumist: Kujundades kulutasukaid ja jõudlusrikkaid juurutusi
Tõrkeotsing juurutustes: Lahendades iseseisvalt levinud probleemid

📖 Töötuba materjalid

🎥 Interaktiivne juhend: Töötuba materjalid - Brauseripõhine õpikeskkond
📋 Moodulite juhendid:
- 0. Sissejuhatus - Töötuba ülevaade ja eesmärgid
- 1. Valik - Leia ja vali AI mallid
- 2. Valideerimine - Juuruta ja kontrolli malle
- 3. Lammutamine - Uuri malliarhitektuuri
- 4. Konfiguratsioon - Valda azure.yaml
- 5. Kohandamine - Kohanda oma stsenaariumile
- 6. Lõpetamine - Puhasta ressursid
- 7. Kokkuvõte - Ülevaade ja edasised sammud
🛠️ AI töötuba labor: AI töötuba labor - AI keskseid harjutusi
💡 Kiire stardijuhend: Töötuba seadistusjuhend - Keskkonna seadistamine

Sobib ideaalselt: Ettevõttesisesteks koolitusteks, ülikoolikursusteks, iseseisvaks õppimiseks ja arendajate bootcampideks.

📖 Süvitsiminev: AZD Võimalused

Põhitõdedest kaugemale minnes pakub AZD võimsad tööriistad tootmiskeskkonna juurutusteks:

Mallipõhised juurutused - Kasuta valmis malle levinud rakendusmustrite jaoks
Infrastruktuur kui kood - Halda Azure ressursse Bicepi või Terraformi abil
Integreeritud töövood - Planeeri, juuruta ja jälgi rakendusi sujuvalt
Arendajasõbralik - Optimeeritud arendaja tootlikkuse ja kogemuse jaoks

AZD + Microsoft Foundry: Täiuslik AI juurutustele

Miks valida AZD AI-lahenduste jaoks? AZD lahendab peamised AI arendajate väljakutsed:

AI-valmis mallid - Eelseadistatud mallid Microsoft Foundry mudelite, Cognitive Services ja ML töökoormuste jaoks
Turvalised AI juurutused - Sisseehitatud turvamustrid AI-teenustele, API võtmetele ja mudeli lõpp-punktidele
Tootmisvalmis AI mustrid - Parimad tavad skaleeritavate, kuluefektiivsete AI rakenduste juurutamiseks
Täielikud AI töövood - Mudeli arendusest kuni tootmiseni koos jälgimisega
Kulude optimeerimine - Tark ressursside jaotamine ja skaleerimisstrateegiad AI töökoormustele
Microsoft Foundry integreerimine - Sujuv ühendus Microsoft Foundry mudelite kataloogi ja lõpp-punktidega

🎯 Mallid ja Näideteleht

Esiletõstetud: Microsoft Foundry Mallid

Alusta siit, kui juurutad AI rakendusi!

Märkus: Need mallid demonstreerivad erinevaid AI mustreid. Mõned on väline Azure Samples, teised kohalikud rakendused.

Mall	Peatükk	Tase	Teenused	Tüüp
Alustamine AI vestlusega	Peatükk 2	⭐⭐	AzureOpenAI + Azure AI mudeli inferentsi API + Azure AI Search + Azure konteinerirakendused + Application Insights	Väline
Alustamine AI agentidega	Peatükk 2	⭐⭐	Foundry agendid + AzureOpenAI + Azure AI Search + Azure konteinerirakendused + Application Insights	Väline
Azure Search + OpenAI demo	Peatükk 2	⭐⭐	AzureOpenAI + Azure AI Search + App Service + Storage	Väline
OpenAI Chat rakenduse kiire algus	Peatükk 2	⭐	AzureOpenAI + konteinerirakendused + Application Insights	Väline
Agent OpenAI Python Prompty	Peatükk 5	⭐⭐⭐	AzureOpenAI + Azure Functions + Prompty	Väline
Contoso vestlus RAG	Peatükk 8	⭐⭐⭐⭐	AzureOpenAI + AI Search + Cosmos DB + konteinerirakendused	Väline
Jahutus Multi-Agent lahendus	Peatükk 5	⭐⭐⭐⭐	AzureOpenAI + AI Search + Storage + konteinerirakendused + Cosmos DB	Kohalik

Esiletõstetud: Täielikud Õppestseenid

Tootmisvalmis rakenduse mallid õppepeatükkide kaupa

Mall	Õppepeatükk	Tase	Peamine õpitulemus
openai-chat-app-quickstart	Peatükk 2	⭐	Põhilised AI juurutuste mustrid
azure-search-openai-demo	Peatükk 2	⭐⭐	RAG rakendus Azure AI Search-ga
ai-document-processing	Peatükk 4	⭐⭐	Dokumentide intelligentsi integratsioon
agent-openai-python-prompty	Peatükk 5	⭐⭐⭐	Agendi raamistik ja funktsioonide kutsumine
contoso-chat	Peatükk 8	⭐⭐⭐	Ettevõtte AI orkestreerimine
retail-multi-agent-solution	Peatükk 5	⭐⭐⭐⭐	Mitme agendi arhitektuur kliendi ja laovõtme agentidega

Õppimine Näidiste Põhjal

📌 Kohalikud vs. Väline Näited:
Kohalikud näited (selles hoidlas) = Valmis kohe kasutamiseks
Välised näited (Azure näited) = Kloonitavad seotud hoidlatest

Kohalikud näited (valmis kasutamiseks)

Jahutus Multi-Agent lahendus - Täielik tootmisvalmis rakendus ARM mallidega
- Mitmeagendi arhitektuur (klient + laovõtme agendid)
- Üksikasjalik jälgimine ja hindamine
- Ühe klõpsuga juurutamine ARM malliga

Kohalikud näited - konteinerirakendused (peatükid 2-5)

Selles hoidlas on põhjalikud konteinerijuurutuste näited:

Konteinerirakenduse näited - Täielik juhend konteineripõhiste juurutuste kohta
- Lihtne Flask API - Põhiline REST API koos scale-to-zero'ga
- Mikroteenuste arhitektuur - Tootmisvalmis mitmeteenuste juurutus
- Kiire algus, tootmine ja arenenud juurutusmustrid
- Jälgimine, turvalisus ja kulude optimeerimise juhendid

Välised näited - lihtsad rakendused (peatükid 1-2)

Klooni need Azure näidiste hoidlad ja alusta:

Lihtne veebirakendus - Node.js + MongoDB - Põhilised juurutusmustrid
Staatiline veebisait - React SPA - Staatilise sisu juurutamine
Konteinerirakendus - Python Flask - REST API juurutus

Välised näited - andmebaasi integreerimine (peatükid 3-4)

Andmebaasi rakendus - C# + SQL - Andmebaasi ühenduvusmustrid
Funktsioonid + Cosmos DB - Serverivabad andmevood

Välimised näited - Täiendatud mustrid (peatükid 4-8)

Java mikroteenused - Mitme teenuse arhitektuurid
Konteinerirakenduste tööd - Taustaprotsesside töötlemine
Ettevõtte ML torujuhe - Tootmiskõlblikud masinõppemustrid

Välimised mallikogud

Ametlik AZD malliturg - Hoolikalt valitud ametlikud ja kogukonna malli- kogu
Azure Developer CLI mallid - Microsoft Learn mallide dokumentatsioon
Näidiste kaust - Kohalikud õppimise näited koos üksikasjalike selgitustega

📚 Õppematerjalid ja viited

Kiired viited

Käskude spikker - Olulised azd käsud teemade kaupa
Terminoloogia - Azure ja azd terminid
KKK - Levinud küsimused õppepeatükkide kaupa
Õppejuhend - Üldised harjutused

Praktikatuuri töötoad

AI töötuba - Loo oma AI lahendused AZD-ga juurutatavaks (2-3 tundi)
Interaktiivne töötuba - 8-mooduline juhendatud harjutuste sari MkDocs ja GitHub Codespaces abil
- Järgmine järjekord: Sissejuhatus → Valimine → Kinnitamine → Lagundamine → Konfigureerimine → Kohandamine → Lammutamine → Kokkuvõte

Välimised õppematerjalid

Azure Developer CLI dokumentatsioon
Azure arhitektuuri keskus
Azure hinnakalkulaator
Azure oleku info

AI agendi oskused sinu redaktori jaoks

Microsoft Azure oskused skills.sh lehel - 37 avatud AI agendi oskust Azure AI, Foundry, juurutamise, diagnostika, kulu optimeerimise jm kohta. Paigalda GitHub Copilotisse, Cursorisse, Claude Code’i või mõnda toetatud agendisse:
```
npx skills add microsoft/github-copilot-for-azure
```

🔧 Kiire tõrkeotsingu juhend

Algajate sagedased probleemid ja kohesed lahendused:

❌ "azd: käsku ei leitud"

# Paigalda esmalt AZD
# Windows (PowerShell):
winget install microsoft.azd

# macOS:
brew tap azure/azd && brew install azd

# Linux:
curl -fsSL https://aka.ms/install-azd.sh | bash

# Kontrolli paigaldust
azd version

❌ "Tellimust ei leitud" või "Tellimus pole määratud"

# Loetle saadaval olevad tellimused
az account list --output table

# Määra vaikimisi tellimus
az account set --subscription "<subscription-id-or-name>"

# Määra AZD keskkonnale
azd env set AZURE_SUBSCRIPTION_ID "<subscription-id>"

# Kontrolli
az account show

❌ "Piirmäär ületatud" või "Piiranguid pole piisavalt"

# Proovi erinevat Azure'i piirkonda
azd env set AZURE_LOCATION "westus2"
azd up

# Või kasuta arenduses väiksemaid SKU-sid
# Muuda faili infra/main.parameters.json:
{
  "sku": "B1"  // Instead of "P1V2"
}

❌ "azd up" ebaõnnestub poole peal

# Valik 1: Puhasta ja proovi uuesti
azd down --force --purge
azd up

# Valik 2: Paranda ainult infrastruktuuri
azd provision

# Valik 3: Kontrolli detailset olekut
azd show

# Valik 4: Kontrolli Azure Monitori logisid
azd monitor --logs

❌ "Autentimine ebaõnnestus" või "Token on aegunud"

# Autendi uuesti AZD jaoks
azd auth logout
azd auth login

# Valikuline: uuenda ka Azure CLI, kui kasutad az käske
az logout
az login

# Kontrolli autentimist
az account show

❌ "Resurss on juba olemas" või nimemajanduse konfliktid

# AZD genereerib unikaalseid nimesid, kuid kui tekib konflikt:
azd down --force --purge

# Siis proovi uuesti uue keskkonnaga
azd env new dev-v2
azd up

❌ Malli juurutamine võtab liiga kaua aega

Tavalised ooteajad:

Lihtne veebirakendus: 5-10 minutit
Rakendus andmebaasiga: 10-15 minutit
AI rakendused: 15-25 minutit (OpenAI ettevalmistamine on aeglane)

# Kontrolli edenemist
azd show

# Kui kinni >30 minutit, kontrolli Azure Portaal:
azd monitor --overview
# Otsi ebaõnnestunud juurutusi

❌ "Luba puudub" või "Keelatud"

# Kontrolli oma Azure rolli
az role assignment list --assignee $(az account show --query user.name -o tsv)

# Sul peab olema vähemalt "Contributor" roll
# Palu oma Azure administraatoril anda:
# - Contributor (ressursside jaoks)
# - User Access Administrator (rolli määramiste jaoks)

❌ Juhtunud rakenduse URL-i ei leita

# Näita kõiki teenuse otspunktid
azd show

# Või ava Azure portaal
azd monitor

# Kontrolli konkreetset teenust
azd env get-values
# Otsi *_URL muutujad

📚 Täielikud tõrkeotsingu ressursid

Levinud probleemide juhend: Põhjalikud lahendused
Spetsiifilised AI probleemid: AI tõrkeotsing
Silumise juhend: Samm-sammuline silumine
Saage abi: Azure Discord #azure-developer-cli

🎓 Kursuse lõpetamine ja sertifitseerimine

Edusammude jälgimine

Jälgi oma õppe edenemist peatükkide kaupa:

1. peatükk: Alused ja kiire algus ✅
2. peatükk: AI-esimene arendus ✅
3. peatükk: Konfigureerimine ja autentimine ✅
4. peatükk: Infrastruktuur koodina ja juurutamine ✅
5. peatükk: Mitmeagendi AI lahendused ✅
6. peatükk: Eeljuurutuse valideerimine ja planeerimine ✅
7. peatükk: Tõrkeotsing ja silumine ✅
8. peatükk: Tootmine ja ettevõtete mustrid ✅

Õppimise kontroll

Pärast iga peatüki lõpetamist testi oma teadmisi:

Praktiline ülesanne: Lõpeta peatüki käed-küljes juurutamine
Teadmiste kontroll: Vaata peatüki KKK sektsiooni
Kogukonna arutelu: Jaga kogemusi Azure Discordis
Järgmine peatükk: Liigu järgmisele keerukuse tasemele

Kursuse lõpetamise eelised

Kõigi peatükkide lõpetamisel oled:

Tootmiskogemus: Juurutanud päris AI rakendusi Azure’i
Professionaalsed oskused: Ettevõttele sobivad juurutusvõimed
Kogukonna tunnustus: Aktiivne Azure arendajate kogukonna liige
Karjääri areng: Nõutud AZD ja AI juurutamise pädevus

🤝 Kogukond ja tugi

Abi ja tugi

Tehnilised probleemid: Teata vigadest ja esita funktsioonisoove
Õppe küsimused: Microsoft Azure discord kogukond ja
AI-spetsiifiline abi: Liitu
Dokumentatsioon: Ametlik Azure Developer CLI dokumentatsioon

Kogukonna ülevaated Microsoft Foundry Discordist

Hiljutised küsitluse tulemused #Azure kanalist:

45% arendajatest tahab kasutada AZD-d AI töökoormuste jaoks
Peamised väljakutsed: Mitme teenuse juurutamine, volituste haldamine, tootmiskõlblikkus
Sagedasemad soovid: AI-spetsiifilised mallid, tõrkeotsingu juhendid, parimad praktikad

Liitu meie kogukonnaga, et:

Jagada AZD + AI kogemusi ja saada abi
Saada varajasi eelvaateid uutest AI mallidest
Panustada AI juurutamise parimatesse praktikatesse
Mõjutada tulevasi AI + AZD funktsioone

Kursuse panustamine

Ootame panuseid! Palun loe meie panustamise juhendit, kus on info:

Sisu täiustused: olemasolevate peatükkide ja näidiste parandamine
Uued näited: lisa reaalelulisi stsenaariume ja malle
Tõlkimine: aita hoida mitmekeelsust
Vigade teated: täpsuse ja selguse parendamine
Kogukonna reeglid: järgi kaasava kogukonna juhiseid

📄 Kursuse info

Litsents

See projekt on litsentseeritud MIT litsentsi alusel - vaata LICENSE faili detailsuste jaoks.

Seotud Microsoft Learning ressursid

Meie meeskond toodab veel põhjalikke õppematerjale:

LangChain

Azure / Edge / MCP / Agendid

Generatiivse AI sari

Põhiõpe

Copilot sari

🗺️ Kursuse navigeerimine

🚀 Valmis õppima hakkama?

Algajad: Alusta 1. peatükk: Alused ja kiire algus
Tehisintellektil põhinevad arendajad: Hüpake 2. peatükk: AI esmane arendus
Kogenud arendajad: Alusta 3. peatükk: Konfiguratsioon ja autentimine

Järgmised sammud: Alusta peatükki 1 - AZD põhialused →

Vastutusest loobumine:
See dokument on tõlgitud tehisintellekti tõlketeenuse Co-op Translator abil. Kuigi me püüame tagada täpsust, olge palun teadlik, et automatiseeritud tõlgetes võib esineda vigu või ebatäpsusi. Originaaldokument omakeeles tuleks pidada autoriteetseks allikaks. Kriitilise tähtsusega info puhul soovitatakse kasutada professionaalset inimtõlget. Me ei vastuta selle tõlkega seotud arusaamatuste ega valesti mõistmiste eest.

FilesExpand file tree

README.md

Latest commit

History

README.md

File metadata and controls

AZD algajatele: Struktureeritud õppeprogramm

Automaatne tõlge (Alati ajakohane)

🆕 Mis on täna AZD-s uut

🚀 Mis on Azure Developer CLI (azd)?

azd up võlu

❓ Azure Developer CLI vs Azure CLI: Mis vahe on?

Lihtne võrdlus

Millal mida kasutada

Nad töötavad koos!

🌟 Leia malle Awesome AZD-st

Populaarsed AI mallid Awesome AZD-st

🎯 Alusta 3 sammuga

Samm 1: Paigalda AZD (2 minutit)

Samm 2: Autendi AZD jaoks

Samm 3: Juuruta oma esimene rakendus

Tee koristus (ära unusta!)

📚 Kuidas seda kursust kasutada

Kiire seadistus

Kursuse ülevaade

Miks see kursus on tänapäeva arendajatele oluline

Õpieesmärgid

Enne alustamist: kontod, ligipääs ja eeldused

🗺️ Kursuse kaart: Kiire navigeerimine peatükkide kaupa

📚 Õppepeatükid

🚀 1. peatükk: Vundament ja kiire algus

Mida õpite

Õppematerjalid

Praktilised harjutused

🤖 2. peatükk: AI-eelistatud arendus (Soovitatav AI arendajatele)

Mida õpite

Õppematerjalid

Praktilised harjutused

💰 AI juurutamise kulumõtted

⚙️ 3. peatükk: Konfiguratsioon ja autentimine

Mida õpite

Õppematerjalid

Praktilised harjutused

🏗️ 4. peatükk: Infrastruktuur koodina ja juurutamine

Mida õpite

Õppematerjalid

Praktilised harjutused

🎯 5. peatükk: Mitmeagendi AI lahendused (edasijõudnutele)

Mida õpite

Õppematerjalid

Praktilised harjutused

🔍 6. peatükk: Eeljärgne valideerimine ja planeerimine

Mida Sa Õpid

Õppematerjalid

Praktilised Harjutused

🚨 Peatükk 7: Tõrkeotsing ja Silumine

Mida Sa Õpid

Õppematerjalid

Praktilised Harjutused

🏢 Peatükk 8: Tootmiskeskkonna ja Ettevõtte Mustrid

Mida Sa Õpid

Õppematerjalid

Praktilised Harjutused

🎓 Töötuba Ülevaade: Praktikal põhinev Õppimiskogemus

Interaktiivsed töökoda materjalid

🛠️ Töötuba omadused

📚 Töötuba moodulite struktuur

🚀 Töötuba käima saamine

🎯 Töötuba õppe tulemused

📖 Töötuba materjalid

📖 Süvitsiminev: AZD Võimalused

AZD + Microsoft Foundry: Täiuslik AI juurutustele

🎯 Mallid ja Näideteleht

Esiletõstetud: Microsoft Foundry Mallid

Esiletõstetud: Täielikud Õppestseenid

Õppimine Näidiste Põhjal

Kohalikud näited (valmis kasutamiseks)

Kohalikud näited - konteinerirakendused (peatükid 2-5)

Välised näited - lihtsad rakendused (peatükid 1-2)

Välised näited - andmebaasi integreerimine (peatükid 3-4)

`azd up` võlu