Update Jest preset to use new package

Follows facebook/react-native#55169, due in React Native 0.85.

Author: huntie

template/jest.config.js

@@ -1,3 +1,3 @@
 module.exports = {
-  preset: 'react-native',
+  preset: '@react-native/jest-preset',
 };