Add function for setting output mod name

[IhateTrains]

It should be unified between frontend and backend. The arguments would be the name from configuration and the save path.